sábado, 7 de julho de 2007

Músicas que falam por si



Realmente, não há uma pessoa na face da terra que tenha escutado uma música sem que ela mexa em sentimentos.
Desde uma "É" de gonzaguinha, deixando qualquer um mais p*** com a situação atual, até uma "When You Gotta Learn" do jamiroquai, falando das guerras e matanças de animais.

Bem,mas realmente o sentimento mais comum tem haver com relações amorosas.
Não vou fugir, como boa e assumida romantica... sofredora e timida como de praxe, incapaz de ficar brava com alguem por mais de 5 minutos...rs
Hoje, em vez de escrever algo ou procurar em meus guardados, deixarei a letra desta música, que a tradução diga por mim...



Head Over Feet - Alanis Morissette


I had no choice but to hear you
You stated your case time and again
I thought about it

You treat me like I'm a princess
I'm not used to liking that
You ask how my day was

You've already won me over in spite of me
And don't be alarmed if I fall head over feet
And don't be surprised if I love you for all that you are
I couldn't help it
It's all your fault

Your love is thick and it swallowed me whole
You're so much braver than I gave you credit for
That's not lip service

You are the bearer of unconditional things
You held your breath and the door for me
Thanks for your patience

You're the best listener that I've ever met
You're my best friend
Best friend with benefits
What took me so long

I've never felt this healthy before
I've never wanted something rational
I am aware now
I am aware now


Cometário da música: Não gosto muito da alanis. Particularmente acho ela pobre demais musicalmente, mas esta música realmente me toca. Gostei muito da gaita, pena que não foi mais explorada.
Senão fosse pela letra em si duvido que teria parado pra escutar ela.

Foto: Costa da polinesia francesa

Nenhum comentário: